{"id":3,"date":"2026-03-19T08:00:40","date_gmt":"2026-03-19T08:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/emprunty.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-23T18:09:49","modified_gmt":"2026-03-23T18:09:49","slug":"politique-de-protection-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emprunty.com\/de\/politique-de-protection-des-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4035ffc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4035ffc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a8d194 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56a8d194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-section-id=\"t6j0gp\" data-start=\"236\" data-end=\"255\">1. Einleitung<\/h3>\n<p data-start=\"257\" data-end=\"462\">Diese Datenschutzrichtlinie dient dazu, Website-Nutzer zu informieren. <strong data-start=\"370\" data-end=\"387\">LEER<\/strong>\u00a0dar\u00fcber, wie ihre Daten erhoben, verwendet und gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<p data-start=\"464\" data-end=\"572\">Wir legen gro\u00dfen Wert auf die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten.<\/p>\n<hr data-start=\"574\" data-end=\"577\" \/>\n<h3 data-section-id=\"19etw22\" data-start=\"579\" data-end=\"611\">2. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n<p data-start=\"613\" data-end=\"659\">Der Datenverantwortliche ist:<\/p>\n<ul data-start=\"661\" data-end=\"836\">\n<li data-section-id=\"13nz79w\" data-start=\"661\" data-end=\"714\"><strong data-start=\"663\" data-end=\"684\">Name der Firma<\/strong> : Naturkredit<\/li>\n<li data-section-id=\"1nfw2uo\" data-start=\"715\" data-end=\"751\"><strong data-start=\"717\" data-end=\"728\">Adresse<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\">13 rue du puits neuf 11510 TREILLES, FRANKREICH<\/a><\/li>\n<li data-section-id=\"v26axu\" data-start=\"752\" data-end=\"794\"><strong data-start=\"754\" data-end=\"763\">E-Mail<\/strong> : <a href=\"mailto:contact@emprunty.com\">contact@emrunty.com<\/a><\/li>\n<li data-section-id=\"1o3j80n\" data-start=\"795\" data-end=\"836\"><strong data-start=\"797\" data-end=\"810\">Telefon<\/strong> : <a href=\"http:\/\/0684032691\" data-wplink-url-error=\"true\">06 84 03 26 91<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"838\" data-end=\"841\" \/>\n<h3 data-section-id=\"13htp4e\" data-start=\"843\" data-end=\"868\">3. Gesammelte Daten<\/h3>\n<p data-start=\"870\" data-end=\"916\">Wir k\u00f6nnen folgende Daten erfassen:<\/p>\n<ul data-start=\"918\" data-end=\"1159\">\n<li data-section-id=\"jb0wy2\" data-start=\"918\" data-end=\"959\">Pers\u00f6nliche Daten (Nachname, Vorname)<\/li>\n<li data-section-id=\"1y93bsj\" data-start=\"960\" data-end=\"1003\">Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift)<\/li>\n<li data-section-id=\"16wu8o2\" data-start=\"1004\" data-end=\"1093\">Finanzinformationen (Einkommen, Besch\u00e4ftigungsstatus, Finanzierungspl\u00e4ne)<\/li>\n<li data-section-id=\"qjxoss\" data-start=\"1094\" data-end=\"1159\">Browserdaten (IP-Adresse, Cookies, aufgerufene Seiten)<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1161\" data-end=\"1164\" \/>\n<h3 data-section-id=\"vmb3sw\" data-start=\"1166\" data-end=\"1197\">4. Zweck der Datenerhebung<\/h3>\n<p data-start=\"1199\" data-end=\"1243\">Die erhobenen Daten werden verwendet f\u00fcr:<\/p>\n<ul data-start=\"1245\" data-end=\"1461\">\n<li data-section-id=\"1ahhlw6\" data-start=\"1245\" data-end=\"1296\">Bearbeitung Ihrer Kredit- oder Simulationsanfragen<\/li>\n<li data-section-id=\"peda7t\" data-start=\"1297\" data-end=\"1346\">Wir werden Sie bez\u00fcglich Ihrer Anfrage kontaktieren.<\/li>\n<li data-section-id=\"4r47ce\" data-start=\"1347\" data-end=\"1405\">Verbesserung unserer Dienstleistungen und Ihres Nutzererlebnisses<\/li>\n<li data-section-id=\"ohmtvt\" data-start=\"1406\" data-end=\"1461\">Unsere rechtlichen und regulatorischen Verpflichtungen erf\u00fcllen<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\" \/>\n<h3 data-section-id=\"3tpzdq\" data-start=\"1468\" data-end=\"1500\">5. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h3>\n<p data-start=\"1502\" data-end=\"1543\">Ihre Daten werden auf folgender Grundlage verarbeitet:<\/p>\n<ul data-start=\"1545\" data-end=\"1700\">\n<li data-section-id=\"1yhnwsy\" data-start=\"1545\" data-end=\"1594\">Dein <strong data-start=\"1553\" data-end=\"1569\">Zustimmung<\/strong> (Formulare, Cookies)<\/li>\n<li data-section-id=\"1uu0dq2\" data-start=\"1595\" data-end=\"1659\">L'<strong data-start=\"1599\" data-end=\"1625\">Ausf\u00fchrung eines Vertrags<\/strong> oder vorvertragliche Ma\u00dfnahmen<\/li>\n<li data-section-id=\"1r625qa\" data-start=\"1660\" data-end=\"1700\">Respekt f\u00fcr<strong data-start=\"1675\" data-end=\"1698\">rechtliche Verpflichtungen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1702\" data-end=\"1705\" \/>\n<h3 data-section-id=\"e95t0g\" data-start=\"1707\" data-end=\"1739\">6. Datenempf\u00e4nger<\/h3>\n<p data-start=\"1741\" data-end=\"1780\">Ihre Daten k\u00f6nnen an folgende Stellen \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n<ul data-start=\"1782\" data-end=\"1960\">\n<li data-section-id=\"nieajw\" data-start=\"1782\" data-end=\"1844\">Unsere Finanzpartner (Banken, Kreditinstitute)<\/li>\n<li data-section-id=\"abk06w\" data-start=\"1845\" data-end=\"1903\">Unsere technischen Dienstleister (Hosting, Wartung)<\/li>\n<li data-section-id=\"13gw5xu\" data-start=\"1904\" data-end=\"1960\">Die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden im Falle einer rechtlichen Verpflichtung<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1962\" data-end=\"2013\">\u00a0Wir verkaufen niemals Ihre pers\u00f6nlichen Daten.<\/p>\n<hr data-start=\"2015\" data-end=\"2018\" \/>\n<h3 data-section-id=\"j1eh7g\" data-start=\"2020\" data-end=\"2048\">7. Haltbarkeit<\/h3>\n<p data-start=\"2050\" data-end=\"2118\">Ihre Daten werden nur f\u00fcr den erforderlichen Zeitraum gespeichert:<\/p>\n<ul data-start=\"2120\" data-end=\"2250\">\n<li data-section-id=\"1x83i6y\" data-start=\"2120\" data-end=\"2184\">Kundendaten: Dauer der Gesch\u00e4ftsbeziehung + rechtliche Verpflichtungen<\/li>\n<li data-section-id=\"1xb5v8n\" data-start=\"2185\" data-end=\"2221\">Prospektdaten: 6 Monate<\/li>\n<li data-section-id=\"kyd5i6\" data-start=\"2222\" data-end=\"2250\">Cookies: 6 Monate<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2252\" data-end=\"2255\" \/>\n<h3 data-section-id=\"1epw1rw\" data-start=\"2257\" data-end=\"2284\">8. Datensicherheit<\/h3>\n<p data-start=\"2286\" data-end=\"2368\">Wir setzen technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen um, um Folgendes zu gew\u00e4hrleisten:<\/p>\n<ul data-start=\"2370\" data-end=\"2486\">\n<li data-section-id=\"1mzdtk5\" data-start=\"2370\" data-end=\"2404\">Datenvertraulichkeit<\/li>\n<li data-section-id=\"1eypfo5\" data-start=\"2405\" data-end=\"2453\">Schutz vor unberechtigtem Zugriff<\/li>\n<li data-section-id=\"1d0ptyi\" data-start=\"2454\" data-end=\"2486\">Transaktionssicherheit<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2488\" data-end=\"2491\" \/>\n<h3 data-section-id=\"1xetafg\" data-start=\"2493\" data-end=\"2510\">9. Ihre Rechte<\/h3>\n<p data-start=\"2512\" data-end=\"2592\">Gem\u00e4\u00df den geltenden Bestimmungen haben Sie folgende Rechte:<\/p>\n<ul data-start=\"2594\" data-end=\"2727\">\n<li data-section-id=\"14io9jp\" data-start=\"2594\" data-end=\"2625\">Recht auf Auskunft \u00fcber Ihre Daten<\/li>\n<li data-section-id=\"1fd4r6d\" data-start=\"2626\" data-end=\"2652\">Recht auf Berichtigung<\/li>\n<li data-section-id=\"1s65qt0\" data-start=\"2653\" data-end=\"2677\">Recht auf L\u00f6schung<\/li>\n<li data-section-id=\"1owpng7\" data-start=\"2678\" data-end=\"2700\">Widerspruchsrecht<\/li>\n<li data-section-id=\"578ubu\" data-start=\"2701\" data-end=\"2727\">Recht auf Portabilit\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2729\" data-end=\"2788\">Um Ihre Rechte auszu\u00fcben, wenden Sie sich bitte an: <a href=\"mailto:contact@emprunty.com\"><strong data-start=\"2766\" data-end=\"2788\">contact@emrunty.com<\/strong><\/a><\/p>\n<hr data-start=\"2790\" data-end=\"2793\" \/>\n<h3 data-section-id=\"l5p7cu\" data-start=\"2795\" data-end=\"2810\">10. Cookies<\/h3>\n<p data-start=\"2812\" data-end=\"2846\">Diese Website verwendet Cookies f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n<ul data-start=\"2848\" data-end=\"2943\">\n<li data-section-id=\"1xsr4rs\" data-start=\"2848\" data-end=\"2889\">Gew\u00e4hrleisten Sie das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website.<\/li>\n<li data-section-id=\"13hpmgl\" data-start=\"2890\" data-end=\"2912\">Verkehrsanalyse<\/li>\n<li data-section-id=\"dbtggi\" data-start=\"2913\" data-end=\"2943\">Inhalte personalisieren<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2945\" data-end=\"3002\">Sie k\u00f6nnen Ihre Pr\u00e4ferenzen \u00fcber das Cookie-Banner verwalten.<\/p>\n<hr data-start=\"3004\" data-end=\"3007\" \/>\n<h3 data-section-id=\"5zk587\" data-start=\"3009\" data-end=\"3050\">11. \u00dcbermittlung au\u00dferhalb der EU (falls zutreffend)<\/h3>\n<p data-start=\"3052\" data-end=\"3196\">In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Ihre Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermittelt werden, wobei geeignete Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um deren Schutz zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<hr data-start=\"3198\" data-end=\"3201\" \/>\n<h3 data-section-id=\"lsknhb\" data-start=\"3203\" data-end=\"3239\">12. \u00c4nderung der Richtlinien<\/h3>\n<p data-start=\"3241\" data-end=\"3359\">Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu \u00e4ndern, um den rechtlichen Entwicklungen gerecht zu werden.<\/p>\n<hr data-start=\"3361\" data-end=\"3364\" \/>\n<h3 data-section-id=\"onq8iy\" data-start=\"3366\" data-end=\"3381\">13. Kontakt<\/h3>\n<p data-start=\"3383\" data-end=\"3431\">Bei Fragen zu dieser Richtlinie:<\/p>\n<p data-start=\"3433\" data-end=\"3476\">E-Mail: <a href=\"mailto:contact@emprunty.com\">contact@emrunty.com<\/a> Adresse : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\">13 rue du puits neuf 11510 TREILLES, FRANKREICH<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\n\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction La pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles a pour objectif d\u2019informer les utilisateurs du site EMPRUNTY\u00a0sur la mani\u00e8re dont leurs donn\u00e9es sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es. Nous accordons une grande importance \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles. 2. Responsable du traitement Le responsable du traitement des donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4169,"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emprunty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}